×

口音 英语 澳洲 澳大利亚 澳新

李雷和韩梅梅都搞不定的澳式发音,你能hold住吗?

留师傅 留师傅 发表于2023-07-17 03:27:23 浏览95 评论0

抢沙发发表评论

当飞机缓缓地飞过赤道,你正在为即将踏上澳大利亚的土地而兴奋不已的时候,耳边冷不丁地听到机长兴奋的声音“Welcome to Australia to die”,please chill mate, 他并不是让你去“死”,其实他想表达是“欢迎来到澳大利亚today”!!!


李雷和韩梅梅都搞不定的澳式发音,你能hold住吗?





在日常生活之中,英剧迷们常常被优雅的“RP”或是“Queen’s English”迷得神魂颠倒,美剧迷和Rapper们常常说着“What's up,man”,以此来彰显美式口音的魅力。其实澳大利亚作为最大的英语使用国家之一,就像它的地理位置一样,往往会被大家所忽略,澳式英语一直以来被当做是“低配版”的英式英语,凭借其粗犷的发音,诡异的俚语和飘逸的语调自成一派。

总之,澳式英语是一种很特别的存在,比英式更大开大合,比美式更慵懒自如。


李雷和韩梅梅都搞不定的澳式发音,你能hold住吗?




G'Day, Mate!




 这是土澳最为普遍的一句问候语,发音为“嗝 Day”。无论是早上,中午还是下午,只要是见到比较熟悉的人,都可以这跟对方说。但是,这句问候语不适用于正式场合




万能的No Worries




当别人跟你说:I am sorry,你可以说:No worries。当别人跟你说:Excuse me,你可以说:No worries。总之No worries可以说是一句必备的交际语。




表达意见不用Think




澳洲人放着好好的think不用,总把这个在中国人看来很生僻的词“Reckon”挂在嘴边,动不动就“I reckon”, 实际就是 “我认为”的意思啦。




各种迷之缩写




将Breakfast说成Brekki,Chocolate说成Chokki,将Christmas说成Chrissie,将University说成Uni,将Beverages说成Bevs。


作为偏安一隅的土澳人民,他们的口音就像黄金海岸的阳光一样,让人觉得慵懒自如,其实只需掌握以下几点,你就可以练就一口“慵懒的”澳洲口音啦:




发音要领

1. 不管是不是问句都语调上扬

2. a 发成 ai

3. 问句后必加 eh?

4. o 发成 au

5. o 发成 e