踏莎行·欢呼围着时佳绕
文案成条,光阴真俏。漫天烈日热多少?
眼前鲜规出新招,桌上载满困意早。
汗水潆洄,琴音缥缈。黄榜又中明年笑。
遥看欧洲似天星,欢呼围着时佳绕。
时佳老师,启德上海分公司欧洲部英德双语文案,与马护华老师一样,同样毕业于大连外国语大学,后赴德国读书,毕业后来到上海工作,小编从而有幸结识。一起来看时佳老师的留学经历访谈。
1,可否简单介绍你在中国的背景,学校,成绩,活动,以及实习经历?
本科在大连外国语大学,成绩中等吧,参加过校记者团和系里文艺部,大三在德国耶拿大学交换,大四在西门子做过Intern,之后就来了启德正式工作。
2,你选择的是哪个留学国家和哪所学校?
德国的耶拿大学(通过了出国考试,还有一个罗斯托克可以选,太北不想去…就去了耶拿)
3,现在毕业了,最大的收获是什么?
回来以后性格更加开朗(身边的人都说我比原来话多了..),内心更强大(在德国会遇到各种意想不到又无可奈何的种种。。慢慢就习惯了,培养稳健的心态),自己的事情一切靠自己,不要依赖别人…现在偶尔还会和一些留学时的外国小伙伴聊聊近况…
4,将来有什么样的规划?
先把文案的工作做好做到位,走专业路线,除了了解透彻每个学校的申请流程之外,能够为学生提供更多生活上学习上的帮助吧,因为很多学生对于出国这件事的意义,回来找工作的情况,以后的规划…等等这些比较大的问题都很迷茫,人生没什么标准答案,我们也不可能把全部都想清楚,把自己的一些看法
和经验和他们交流,共同进步是最好不过的。
5,留学这条路上,最遗憾的事情是什么?
没什么遗憾吧..实在说遗憾就是在那边生病住院一个寒假,不然肯定可以去更多地方玩…
6,请分享一件自己经历的culture shock的事情。
他们太喜欢晒太阳了,中午经常把饭从食堂端到外面,大家围坐在地上就开始边聊边吃..夏天大马路上光脚走,脚底板都是黑的…
7,能不能分享一下自己是如何做到快速融入到当地人中的?
德国人大都比较高冷,当时有努力去创造更多交流的机会,但谈不上融入,更谈不上快速…回忆起来交流比较多的还是那些对中国或者中国人有一定了解的德国人。我觉得…要嘛试着让自己更了解德国的方方面面,要嘛就是让自己更了解他们眼中的中国,或者说他们感兴趣的中国吧…
8,请分享下国外学习环境和国内的有什么不同和相同。
国外更自由吧,没有太多所谓标准的答案,可以大胆表达自己的想法,拿出来大家一起讨论..相同肯定是无论在哪都要努力学习啊,与其考试分数下来郁闷,还不如之前就好好努力。偷懒,小聪明,装可怜这些在德国肯定是行不通的…
9,国外学生是否像很多媒体说的那样学习能力不如中国人?
没有…我觉得还是分人吧,外国学生也有很努力的,也有不学习的,跟中国学生一样。每个人的学习能力和态度都不一样,跟外国学生还是中国学生没关系。还是要看从小的培养和后天接触到的资源了。
10,有什么学习经验可以分享?
我是那种一直很努力,但是成绩中游偏上,从不会提高到上游的学生…
只能说坚持自己的计划和目标,即使没结果也不要放弃努力。弄懂自己想弄懂,应该能弄懂的东西,实在搞不懂的就别浪费时间了吧,可能那就是你不擅长的,有些时候要想得开…
11,有什么话想对后面的学弟学妹们说的?
多经历一些总是好的,无论好坏。所有的路都是必经之路。
12,如果让你再选择一次,你还会选择这个国家和这个学校吗?
会,但会让自己在各个方面都有所进步。(这种后话好像没什么用…)