如何写出一份优秀的推荐信——recommendation的重要性和技巧

什么是recommendation？

Recommendation，也被称为推荐信或推荐信件，是一封用于介绍某个人的专业能力、品德、经验和成就等方面的信函。这种信函通常由某个领域内的专业人士（如老师、导师、雇主或同事）撰写，目的是为了帮助被介绍人在新的环境中获得更好的机会。

recommendation的重要性

在现今竞争激烈的社会中，一份优秀的推荐信对于求职者或申请者来说具有非常重要的作用。它可以为被介绍人证明其所拥有的能力、素质和可靠性，引起受众方的兴趣和关注，进而为他们赢得更好的机遇。

在高校申请过程中，一份好的推荐信也可以增加申请人的竞争力，尤其是在申请国外名校时更为重要。因为海外学校往往需要了解申请人在各个领域中的真实水平，而推荐信能够为他们提供这种信息。

如何写一份优秀的recommendation？

1.了解被推荐人的情况：在撰写recommendation之前，你需要了解被推荐人所申请的职位或学校、他们的经验和教育背景等。你还需要与被推荐人进行沟通，了解他们想要强调的方面。

2.具体描述被推荐人的特点：在撰写recommendation时，不要使用一些含糊不清的语言，应该具体地描述被推荐人的实际表现。比如说，举例说明他们在某个项目中所扮演的角色和作用，或者描述他们在工作中如何解决某个难题等等。

3.突出被推荐人所拥有的技能和素质：在推荐信中，需要突出强调被推荐人所拥有的核心技能和素质。这些技能和素质应该与申请职位或学校相关，并且需要通过具体事例来加以证明。

4.避免使用模板化的语言：要避免使用一些模板化的语言，因为这种语言可能会让推荐信显得很平淡无奇，甚至可能会让受众方感到失望。在撰写推荐信时，需要保持真实、生动和富有个性化。

5.以积极的态度结尾：在结尾处，应该表达出对被推荐人的看好和期待，并且提供自己的联系方式，以便有需要时可以联系到你。

recommendation的翻译

recommendation一般翻译为“推荐信”，但在不同的语境中其含义会有所不同。在某些情况下，它可能会被翻译为“介绍信”、“证明信”或者“推荐书”。在进行翻译时，需要根据具体情况进行选择，并保证翻译准确、得当。

推荐信是帮助求职者或者申请者赢得更好机遇的重要工具，撰写一份优秀的推荐信需要注意以下几点：了解被推荐人情况、具体描述被推荐人特点、突出被推荐人拥有的技能和素质、避免使用模板化语言、以积极态度结尾。在进行recommendation翻译时，需要根据具体语境选择合适的译词，并保证翻译准确、得当。